Я же и пишу, что этот % не отражает действительного шанса. Ну может на 1000м, ну ладно, пускай на 40м уровне % правильно отражает распределение (что тоже не так), но в начальной игре очень редко соответствует.
Чтобы это утверждать, нужно документально зафиксировать выпадающие статы на большом количестве героев. Можете провести эксперимент... Мультиплеер карта, 8 игроков, по 8 героев, скриптом все апаются до 40-го уровня, ну и раз пять по такому пройтись.
Ощущения могут не отражать действительность.