без преувеличения скажу, с английским у меня хорошо. смотрю оригиналы саус парка, играю английские версии гамеса, читаю англоязычные форумы и сайты, пару раз читал целые книги, спокойно общаюсь на спае с иностранцами, и, мое любимое личное достижение, неплохо знаю пиндосский падонкафскей сленг) вернее, его аналог) сколько там подвидов? несколько, один из них - гангстовый.
когда нам преподавали английский в 5 классе, я был в нем почти абсолютный нулег. не понимал учителя, видимо он плохо объяснял. я ни слова не мог связать. двойки и тройки чередовались с пятерками за словарные диктанты, только последние меня и спасали.
а перед летом как-то раз открыл учебнег, внимательно прочитал про времена, склонения и прочее, и начал жечь.
теперь, в инсте, меня всегда забавляет, как тупицы сидят, читают криво по слогам и не могут перевести, несмотря на "школьные знания". а мне материал дается легко. пожалуй, совершенствоваться сейчас я смог бы лишь если отправлюсь в англоязычную страну, так как бедность чата и тексты уже мало что дают.