Nowizard;51733они вообще-то должны ЛОМАТЬ механизмы, а не чинить

Это точно
Заодно вспомим хэллоуинскую серию Симпсонов, где за Бартом гнался гремлин...
Кстати, всегда было интересно, когда они появились в европейской демонологии... Никто случайно не знает?

Ну а насчёт джиннов - это дело вкуса Мне ни те, ни другие не нравятся; я бы их сделал: во-первых злыми, во-вторых, более всего похожими не на человека, а на какой-нибудь полубесформенный тёмный силует, окружённый быстро крутящимися тучами песка и пыли потоками ветра...
А как ещё должен выглядеть злой дух пустыни, насывающий песчаные бури?!

Но я понимаю, что образ помогающего хорошего джинна очень запал в душу европейцев века этак с 18 (когда в Европе появились арабские сказки); хотя вообще-то эта его помощь - то же, что помощь беса в русских народных сказках.