Да действительно существа взяты из многих мифологий - бегемоты, гоги и магоги - все это из Библии. Есть немного из арабской - наги, джины, рухи. Ну ангелы понятно откуда. Но в основном конечно из европейской, или просто придуманные разработчиками существа.