Да Хаосник это жесть... но ведь у тебя тоже есть все задатки что и у него. Если есть возможность не ограничивайся одним героем. Вариантов их прокачки на самом деле море...
Друиду докачивай лучше Хаос. Если есть анти-магия - супер. В замке есть кое-какие заклы, могут попасться не плохие. Например, молния или таже дизентеграция. Это конечно в лучшем случае. но все же лучше чем ничего.
Жизнь тоже хороша, но не против Хаоса. Природа тоже может благославлять неплохо, а пара боевых заклов друиду точно не помешает.
Втрой герой может быть варваром. почему нет. Ему в первую очередь качай защиту от магии.
Можно третьего героя тоже нанять. Ты сетовал, что он вор. Найми тоже, замок позволяет... Им можно бегать одному. Но на эту тему тебя просветят другие, лучше чем я...

Но можно второго сделать и магом. Тогда лучше качай Природа+Жизнь. Это разнообразие тоже пригодиться.
Но главный твой козырь - антимагия. Герой должен устоять. Если этого закла нет то тогда вторая магия у героя отменяется. Качай устойчивость против магии - это будет второй навык у друида.