Видимо у тебя довольно старая версия героев... Уже давно в комплекте с 6-ми героями есть свой полноценный редактор карт. Поэтому, советую обзавестись свежей версией 6-х героев.
Ну а для более старых версий, могу предложить только заглянуть
сюда, там есть ссылка для скачивание и инструкция по установке редактора карт для версии Might & Magic: Heroes VI Public Closed Beta 1.2 есть.