General ZeTПростота Вам больше нравится, как я понимаю. Сравнивать редакторы Героев 3 и 4 я не могу т.к. не играл и не лазил в редакторе третих героев. Я начинал с 4ки и в первый раз когда я зашел туда - мне показалась, как трудно сделать карту. Но время шло и со временем у меня получилось. )
Сорри, что лезу не в свой раздел. Скажу как человек, который рисовал карты и в 3 и в 4 частях. Редакторы по интерфейсу и уровню освоения рядом не стоят (оно и понятно, игры ведь разные) В тройке всё просто до безобразия, а в четвёрке я попарился немного, но тоже ничего сверхсложного по идее там нет. В остальные части почти не играл, но думаю что в пятёрке там полный фарш