3-ка - как классика, ибо с нее начал (мне всегда сняться бекграунд кастла и инферно, сопряжение), а 5-ка - сюжетом и 3Д =)
Вообще, ежели бы чисто подрисовали чуток графику в 3-ке чуть сочнее и полнее (чтобы на широких мониторах не было проблем, например, растянутого размазанного юнита\пикселя) и прикрутить 3-Д именно к той графике- оооо, это было бы отлично!