1. Если на карте нет никаких объектов WoG, то можно изменить формат карты с WoG на SoD с помощью утилиты
Maptool.
2. Если вы создаете свои карты или редактируете существующие (не WoG'овские), лучше всего пользоваться редактором карт SoD. Если у вас установлен WoG, то в папке с "Героями" должны быть оба редактора:
редактор SoD - h3maped.exe,
редактор WoG - h3wmaped.exe.
Соответственно, редакторов кампаний тоже 2.
Ну, и на всякий случай: SoD запускается Heroes3.exe, а WoG - h3wog.exe. Впрочем, сейчас почти все пользуются
HD модом - тогда запускается экзешник мода, HD3Launch.exe.