Переход???
Громкие слова в пустоту. Ну да ладно, пусть будет переход.

Экви это конечно хорошо, но

Если сильнейшие игроки мира с удовольствием играют на Экви, это что-нибудь да значит!!!

сильных игроков у нас много? игроков у нас много? кого будет больше новичков или старичков?

Ну это для начала

Идём далее(по большей части имхо). Вот состою в клане, вот приходят туда новички, играющие в 4-ку. Лидер просит проверить их уровень.
При вопросе на какой версии будем играть ответ "Экви" выпадает в 0% случаев, более того "Вихри и "Буря" 60% и 40%.
При моей фразе про Экви в 100% случаев "что это такое?" и 90% "много весит, у меня траффик?".
Экви - это ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ мод, поэтому известен он будет лишь тем, кто уже довольно давно играет.

Играть новичку(по уровню игры) сразу с ветераном(очень сильным игроков) смысла нет - последний по нему просто катком прокатиться, а бедолага ничему не научиться. С ветеранами, которые сильнее тебя играют, есть смысл сражаться, когда уже сам что-то в игре понимаешь, когда можешь понять, как вообще он провернул ту или иную штуку.
Поэтому все фразы в адрес новичков "играйте с сильными соперниками" - ерунда. Играть надо сначала с друзьями, с компами, со среднеками.
Ну а если ветеран ещё и начинает упираться фразой "играю только на Экви, всё остальное старьё" - зачем вообще новичку его уговаривать?

а теперь часть 3-ья.
для онлайна переход на Экви в основном плюс, потому что всегда можно договориться и сыграть на Вихрях тех же. С оффлайном думаю будет посложнее. собственно тут как мне кажется выход такой: просто напросто проводить больше турниров. Скажем если все сейчас решат, что Экви - великая вещь, все сильные мира сего перешли на неё и мы тоже хотим, то замечательно, ставьте оффициальные турниры на Экви, но тогда проводите ещё и неофициальные(или такие же официальные) на Вихрях.
4-ка вообще спит, онлайн турнир был зимой. да и тот не про традиционной схеме, да и тот заглох и так и не завершился, оффлайны проводятся чуть по чаще, но больше на энтузиазме картостроителей.

Поэтому разговор о ПЕРЕХОДЕ на Экви, опять же как уже пометил выше имхо, преждевременнен или вовсе не уместен.

С уважением.