psatkhaА вот и нет, в Героях 5 ангелы как раз таки канонические (с религиозной точки зрения), а в 3-ке эллинские или римские божества, но отнюдь не ангелы из Ветхого Завета! 
Кстати, в тройке очень много юнитов из греческой мифологии, и выглядят они очень классически. Троичные ангелы были брутальнее, а в пятерке видно что это существа Света, легкие и непорочные.