Проверил - после взятия ворот хаоса в миссии "Загадка сфинкса" вернуться в город через ворота нельзя – не пускают, но можно применить заклятие портал города. Но и в этой ситуации после победы над зеленым эльфом вернуться к сфинксу нельзя - не пускают. В результате пришлось надавать по соплям эльфам до взятия ворот - не помогли им ни 250 зеленых драконов, ни буран прочей эльфийской шуреры, вынес я нафиг зеленого игрока, но "левел ап" все равно не получил: как был на 32 уровне, так и остался.
Если кто не верит что это можно сделать выкладываю скрин карты:

Это перед взятием их последнего города, как видите: больше у зеленых нет сильных игроков и опасность их города для меня очень низкая. Но дальше все равно игрока прокачивать не чем. Ворота хаоса без героя это пустяк, там одних титанов хватит, что бы вынести всех, а сфинкс с его войском тем более не серьезное препятствие, где набрать еще экспириенса для то, что бы герой достиг хотя бы 33 уровня ума не приложу.

Повоевал еще пол часика, отобрал у зеленых все, что у них было (города, шахты, пункты разведения существ, и даже ворота) но вывеску о поражении зеленых, комп не вывесил (чудеса в решете!).

Прошел врата хаоса без потерь, не считая всех джинов, остановился перед сфинксом, финальный скрин могу тоже приложить.

Дальше по этой карте шарашиться негде раскачиваться нечем .