На дружественном ресурсе идет разработка аддона для героев три - Хота, в рамках этого проекта разрабатывается новый редактор карт и новый генератор карт, имеет смысл обратить внимание.
Пока все достаточно сырое, но то что есть я уже видел) Редактор позволяет просматривать карту.
Можно совместно с этим попытаться сделать и генератор для двойки, контакты у меня есть.