Патч для русской версии, добавляет в игру многопользовательский режим. (Патч версии 2.0).

Данный патч иcправляет проблему с запуском русской версии игры, а именно ошибку "доступа к системному реестру"

(Патч версии 1.3)

- Общие изменения -

• Исправлена проблема со снижением производительности игры после продолжительного времени игры.
  
• Двойной щелчок на портрете героя в караване больше не приводит к «вылету» игры.
  
• Пункт меню Learn Spell был удален из экрана города Might.
  
• Победа в игре после сражения с гарнизоном шахты более не приводит к вылету игры.
  
• В событии, содержащем сообщение "Display message script" теперь корректно указывается ошибка.
  
• Сохранение, а затем перезагрузка игры во время боя за заброшенную шахту больше не приводит к вылету игры.
  
• В меню настроек боя, добавлена возможность отображения «сетки» и «области хода».
  
• Исправлено некорректное воспроизведение музыки.
  
• Исправлена ошибка сильного замедления игры, в случае продолжительного бездействия игрока.
  
• Артефакты более не могут быть «зарыты» на кладбищах.
  
• Мертвые герои более не будут восстанавливать здоровье из Фонтана Здоровья (Fountain of Vigor).
  
• Караваны более не могут проходить через вражеские башни с гарнизонами.
  
• Армии, управляемые компьютером, теперь передают найденные ими артефакты героям, в отряды которых они вступают.
  
• Исправлена оценка компьютерными игроками значения Idol of Fortune.
  
• Заклинания Phantom Image и Create Illusion теперь могут накладываться одновременно.
  
• Теперь можно вводить имена на экране Campaign High Score Screen.
  
• Новые рекорды отныне не записывается поверх старых.
  
• Исправлен ошибка в генераторе существ, при которой выдавалось точное число вражеских войск, если вы отказывались сражаться с ними.
  
• Клавиша «Escape» теперь работает как команда «cancel» на экране сражения.
  
• Комбинация клавиш Alt+M теперь открывает корректное меню.
  
• Во время боя клавиша F4 переключает игру между полноэкранным и оконным режимами.
  
• Добавлена обработка [Esc], [Enter] и курсорных клавиш на экране «Load Game».
  
• Добавлена обработка [Esc] и [Enter] клавиш на экране «View World».
  
• Улучшена производительность игры во время боя в болотах.
  
• Гарпии (harpies) более не меняют свой внешний вид на «Mage» при атаке городских ворот.
  
• Компьютерные оппоненты больше не портят биографии героев.
  
• Исправлено оформление фонтана в «Vampire Mansion».
  
• Постройка Creature Portal теперь отображает правильные названия существ.
  
• Исправлены проблемы с постановкой текста на паузу и снятия с паузы при прослушивании брифингов кампаний.
  
• Теперь выдается корректное сообщение о том, почему герой не может пройти через телепорт, если он заблокирован с другой стороны.
  
• Теперь отображается правильное сообщение, когда вы пытаетесь отступить от врага в близи действующего города.
  
• Заблокирована кнопка Guarding Monsters во всех миссиях, кроме первой каждой кампании.
  
• Прекращена возможность запуска нескольких копий игры одновременно.
  
• Исправлена ошибка, при которой в окне «Creature Buy» обрезалась последняя цифра числа свыше 100.000
  
• Поправлено расстояние между буквами в диалоговом окне Portal.
  
• На экране «HighScore» щелчок по полоске прокрутки теперь работает как page up и page down.
  
• Если игра заканчивается в бою, музыка более не будет проигрываться в прологе карты.
  
• Мораль выше +10 будет выводиться на экран корректно.
  
• Исправлено сообщение о Разрушении Алтаря (Destroy Altar).
  
• Теперь, при попытке отступить во время осады города, когда игрок не владеет больше никаким другим городом, будет появляться корректное сообщение.
  
• Добавлена информация к пункту меню «Combat Speed», вызываемая правой клавише мыши.
  
• Кнопки Load/Cancel теперь выдают всплывающие сообщения с подсказками при наведении на них курсора мыши.
  
• Исправлен текст, появляющийся во время диалога о покупке здания.
  
• Исправлена ошибка с форматированием текста в диалоге «Level Up».
  
• Исправлена ошибка с форматированием текста при подборе рюкзака.
  
• Исправлена ошибка с форматированием текста на экране «Spell cost».
  
• Исправлена ошибка с форматированием текста на экране «Spellbook».
  
• Исправлена ошибка с форматированием текста на экране «Blacksmith».
  
• Поправлена ошибка форматирования текста, вызываемого щелчком правой кнопкой мыши на «Lighthouse».
  
• Поправлена ошибка с расположением текста на экране Recruit Creature в городе.
  
• Исправлена ошибка с форматированием текста, вызываемого щелчком правой кнопки мыши по иконке First ability.
  
• Исправлена ошибка форматирования текста, вызываемого щелчком правой кнопки мыши на «Weekly Creature Growth» при разрешении 1024х768 и выше.
  
• Добавлено пропущенное слово «Quicksand» в описании заклинания Quicksand.
  
• Удалено ссылка на «week of» в описании «Potion of Precognition».
  
• Внесены исправления в описание заклинания «Summon Griffins».
  
• Внесены исправления в описание заклинания «Blind».
  
• Внесены исправления в описание героя «Shiva».
  
• Внесены исправления в описание героя «Raona».
  
• Внесены исправления в описание героя «Mayweda».
  
• Внесены исправления в описание героя «Rasto».
  
• Исправлен текст всплывающей подсказки к кнопке «Buy All» на экране «Marketplace»
  
• Исправлено отображение количества золота после покупки предмета в «Blacksmith».
  
• Откорректирован текст всплывающей подсказки «Faerie Ring».
  
• Исправлена грамматическая ошибка в «Magic Well» сообщении.
  
• Исправлен текст, появляющийся при нажатии правой кнопки мыши на губернаторе города.
  
• Добавлено сообщение об отправке караванов кораблей по клику правой кнопки мыши на Shipyard.
  
• Откорректирован текст всплывающей подсказки к «Hut of the Magi».
  
• Исправлен текст к «Shield of <…>», точно отражающий степень защищенности юнита.

• The Price of Peace - "At the Crossroads" Вы больше не можете украсть все сокровища охраняемые эльфами в координатах [58,129] без сражения.
  
• The Price of Peace - "An Enemy’s Trust" Исправлено всплывающее сообщение в координатах [121,81].
  
• The Price of Peace - "The Servant" Вы больше не можете украсть большую часть сокровищ за спинами nomads в координатах [82,107] и руду за спинами gold golems в [58, 22] без сражения.
  
• The Price of Peace - "An Unusual Betrayal" Исправлено сообщение об освобождении героя Reed из темницы.
  
• Исправлено сообщение, появляющееся на второй день.
  
• Более нельзя украсть большую часть сокровищ за спинами gold golems в координатах [103, 170] без сражения.
  
• The Price of Peace - "To Slay an Immortal" В список переводимых в следующие миссии героев добавлен герой Kodge.
  
• Elwin and Shaera - "Mark of the Tiger" Теперь можно подобрать древесину в координатах [74,73].
  
• В городе с координатами [107,108] более нельзя строить shipyard.
  
• The True Blade - "The Drawing of the Blade" Оракул теперь помещает артефакт в доступное место.
  
• "Glory of Days Past - A New Way" Orange Bordergate в координатах [31,41] сменен на Teal Bordergate.
  
• Orange Tent в координатах [32,21] заменен на Teal Tent.

• "Just Another Mine War" Исправлена причина потенциальных сбоев игры во время хода компьютерного оппонента.
  
• "Beebee & the Three Pigs" Корректно функционируют условия победы.
  
• "Wrath of the Dragon" Оракул теперь помещает сокровища в доступные места.
  
• "Zanfas Challenge" Район [126,247] карты теперь доступен. Теперь доступны любые корабли, построенные в координатах [195,215].
  
• "Sea Politics" Плавающая бутылка в координатах [120,115] теперь функционирует нормально.
  
• "Beyond the Lake" Исправлен формат суммы золота в сообщении, появляющемся в координатах [40,60].
  
• "Petty Claustrophobia" Увеличен уровень стартовых героев компьютерных игроков.
  
• "Revolution" Увеличено количество стартовых ресурсов и воинства компьютерных игроков.
  
• "Run! Cronx is Coming!" Уменьшено стартовое количество войск у компьютерных игроков. Артефакт Armor of Life в [36, 23] заменен на Golden Platemail, с тем, чтобы быть полезным для всех классов.
  
• "Return of the Devil" Увеличена сложность игры путем увеличения уровня Mephisto (героя, которого вам надо сразить).
  
• "Search for the Old Heroes" Уменьшено начальное количество войска компьютерного оппонента.
  
• "Borings Mountain" Добавлено некоторое количество ресурсов возле стартового города игрока.

Запускной файл игры без защиты Starforce. Предназначен для пользователей, испытывающих проблемы с запуском игры под ОС Windows XP SP 2. Скачайте, распакуйте и полученный exe-файл поместите в папку с игрой.

Три dll файла. Для пользователей, которые испытывают проблемы с запуском. А именно The BinkW32.dll file is incorrect installed in the Windows or Windows system directory / Не удаётся запустить BINKW32.DLL файл.

3 файла поместите в папки
C:Program FilesBuka3DOHeroes of Might and Magic(tm) IV (Rus) и
C:Program FilesBuka3DOHeroes of Might and Magic(tm) IV (Rus)data
После этого перезагрузитесь и попробуйте запустить игру.