Перейти к содержанию

Что вы сейчас слушаете?

Открыт
Вопрос
82 голосовавших
Несколько вариантов
Войдите, чтобы участвовать в опросе.

Можно было выбрать несколько вариантов, поэтому каждая доля считается от 82 голосовавших, а сумма превышает 100%.

Ответ номер 1
67.1% 55 из 82 голосовавших
Ответ номер 2
59.8% 49 из 82 голосовавших
Аватар пользователя
#11739
Stone Temple Pilots - Creep

я не спорю, но Магнусу то как это объяснить?) он же выкладывает

Be strong. Believe
Аватар пользователя
#11740
Автопереведено
Боб Марли - Солнце светит.

Наше оружие - неожиданность! Неожиданность и страх, страх и неожиданность - это два наших оружия! Плюс безжалостность - три наших оружия: страх, неожиданность и безжалостность! И ещё фанатичная преданность Папе - четвёртое! Наше оружие включает в себя... наше оружие включает в себя... страх, неожиданность... я сейчас!
Аватар пользователя
#11743
Эх вы...
Ладно, я и сам могу.
Освободим ЧВСС от гнёта Миленогаг! Да здравствует музыкальная революция!
Bob Marley - Revolution


Наше оружие - неожиданность! Неожиданность и страх, страх и неожиданность - это два наших оружия! Плюс безжалостность - три наших оружия: страх, неожиданность и безжалостность! И ещё фанатичная преданность Папе - четвёртое! Наше оружие включает в себя... наше оружие включает в себя... страх, неожиданность... я сейчас!
Аватар пользователя
#11746
Автопереведено
Kyo - Sarah

Сара, она красива, но только когда плачет
Когда видит свою мать на дне своего стакана
И это в любое время суток
Я видел столько погасших огней в глазах Сары
И страх перед завтрашним днём, хорошо скрытый в её голосе
Тогда почему я?

Иногда можно увидеть, как она улыбается, с тех пор как её отец спит
Он был слишком печален и слишком силён, но с тех пор как он умер
Сара знает, что под белыми вишнёвыми деревьями существует
Надежда на эгоистичную мечту — просто жить

Тогда почему я?
Тогда почему я?

У меня была лёгкая жизнь, но я ни на что не годился
Потом я разделил её боль, сегодня я — кто-то
Сара, королева женщин, перед ней я склоняюсь
Потому что этим утром я вижу ангела на своей кухне

Сара, она красива, но только когда обнажена
Тело, напряжённое её гордым видом, мои пальцы прижаты к её шее
Сара, королева женщин, перед ней я склоняюсь
Потому что этим утром я вижу ангела...
Ангела

красивый текст, особенно последний абзац нравится) жаль нормального перевода нет

Be strong. Believe
Аватар пользователя
#11749
Калинов Мост - Конь-Огонь


Наше оружие - неожиданность! Неожиданность и страх, страх и неожиданность - это два наших оружия! Плюс безжалостность - три наших оружия: страх, неожиданность и безжалостность! И ещё фанатичная преданность Папе - четвёртое! Наше оружие включает в себя... наше оружие включает в себя... страх, неожиданность... я сейчас!