Сообщения от Забавные и смешные ситуации...

Я уже выдвигал гипотезу, что fail с русским переводом "Полного собрания" вышел оттого, что "Бука" не озаботилась ознакомлением переводчиков с самой игрой, а они тоже не удосужились хотя бы посмотреть на нее, и, скорее всего, им просто дали "голый" английский текст, и сроки, возможно, были довольно сжатыми, так что даже при желании они не успели бы наиграться и перевести к нужному дню.

Так чайный - это бирюзовый? Мда... Но это многое объясняет. У самого неоднократно случались споры на баттлнете из-за этого цвета, причём именно с американцами и англичанами. Чем-то привлекает он наших нагло-саксонских партнёров. Неудивительно, что такой экземпляр, в конце концов, нашёлся и среди геройщиков.

"Полного собрания"

Кстати, да, в АВ он почему-то называется нормально - бирюзовый.

Это тотальная радикальная гомофобия? Не понимаю, зачем голубой цвет называть как-то иначе.

Вчера наблюдал, как комично ИИ "сливал" ману в бою Йога с Лордом Хаартом на карте "Wayfarer". Это можно увидеть в записи стрима Владимира Белкина с отметки 2 ч 33 м 34 с и потом чуть позже еще раз. Ослепив единственный уцелевший стек титанов, враг "танцует", телепортируя рыцарей смерти рядом с ними, но не атакуя, пока не сойдет слепота. Комментарии в чате тоже радуют:

Насчет цвета - teal
Зелено-голубой, таки чирок
Из Wiki


Происхождение



В ряду подобных



Где еще встречается

Отныне буду говорить и писать "убил петролевого", "отгрёб от петролевого" и т.д.

В списке есть и бирюза :rolleyes:

бирюза большего всего и соответствует цвету

Та, похоже, люди провели сеанс мистификации. Чайный, он же розовый, он же pink. И, скорее, речь шла о нем. А почему всплыл бирюзовый...

Тут девчат не хватает, они в оттенках рубят лучше нас)

Угу, есть как раз шикарная картинка в тему:

Мечта любого "сдавателя квестов"

p.s реальная генерация жопокросса

Голос засчитан за Владимира Путина