Геройский Чат

Лок, ну я строчку Enter'ом оставлял, а не пробелом))))) :D
я хз... но не думаю что у тебя есть ограничения в подписи, которых нет у других =)

на счет перевода... были и не такие приколы))) правда щас не помню уже...

я смотрел этот фильм про лес... странный и интересный)

возможно кланерам нет ограничений в подписях?)
фильм про лес - это вроде там в деревне на дверях метки оставляли?
чего-то такое.
ну, самый лучший пиратский перевод в 1-2 фаллауте у меня) фаргус)
и шутки все остались, и сюжет, в общем, никаких потерь с перевода.
а фильмы... фильмы все-таки переводят не трансляторами, а вручную. так что там ляпов не так много.
но баги в названиях и меня убивают)
"Oстаться в живых" - "Lost":)

ну, самый лучший пиратский перевод в 1-2 фаллауте у меня) фаргус)
и шутки все остались, и сюжет, в общем, никаких потерь с перевода.

Ты не поверишь,но есть группа фанов которым этот перевод тоже непонравился....И они делают СВОЙ(!).Делают уже 3 года и до сих пор не перевели и малую часть(фаргус первёл Фол за 3 месяца),да и результаты их работы впечатляют...ГЭКК решили убрать и заменить на другую аббревиатару,на игру слов с гекконами решили забить...Вообщем иногда ненависть к переводчикам принимает маразматические формы:)

кланерам??.. хм_)).. сомневаюсь... я тож однажды что-то большое хотел написать в подпись, но места не хватило)... написали что макс. 200 или 250 символом... не помню)

ЗЫ обливион пиратский норм, а вот моррик... вернее блудмун... ппц просто

Oстаться в живых

По мойму это самый жёский прикол разработчиков))) ведь смысл с передачей и фильмом совпадают)) все рулят на осторове)))
Единственый российский издатель делаюший локализации на 120% это сноубол (см готика 1,2 и другие игры) за что я (да и не только я) их очень уважаю, больше не знаю хороших, с локализацие в россии серьёзная проблема.

ЗЫ обливион пиратский норм, а вот моррик... вернее блудмун... ппц просто

Пиратка? >_< Ай хэйт пиратка:smile35: У мну и то, и то, лицензия, даж все аддоны:)

ну у мну Моррик щас тож лицензия) и два офф. аддона)) хе-хе...
а пиратка давнооо была...
Обли пиратку играл.. но она вроде норм была..

Надо Голд Идишн Обла для порядка скачать)

о Император!
вот ведь сумасшедшие фанаты:)
не представляю себе русскую речь в свитках.
вообще, английская речь всегда лучше. сесно, я не о фильмах) хотя и в фильмах часто английская красивей звучит.
локализаторы часто не могут своими голосами поддерживать задуманную изначально атмосферу. это в тех редких случаях, когда голоса у них в играх не вызывают рвотных порывов.
как например озвучка тау коммандера в дк голосом Чувака из постала. не спорю, Чуваку этот голос в самый раз. но он просто ужасен в вахе.
фаргус же перевел изумительно, за что мой им огромный респект. и да, даже сохранилась игра слов "ГЕКК и гекко")
ну, а в целом...
тут такая же ситуация как и с русскими книгами.
если книга - не тупой русский детектив или галимоватая фантастика, то имена в ней обычно заморские.
потому что капитан космического крейсера "Доктор наук профессор Шварценгольд" Иван Факов или Мишка Зислис - звучит просто как маразм высшей пробы. ну или трэшак.

Кстати,сегодня день рожденья Чака Норриса!

Совершенно не имею возможности все что написано выше читать..
Поэтому просто спрошу.как вам вархаммер соулсторм?(я уже за сестер битвы кампанию прошел)..Принципиально моя стратегия не изменилась после дополнения,я как эльдарами и некронами играл чаще всего,так и играю....
Назг,качай обязательно,офигеннейшая вещь....Уже играю...

некры имба-.-
а в сс кампания такая же, как и дк?
в дк кампания просто ужасна. тупой захват территорий, каждя битва - скирмиш 1х1, или 1х2 и т.п. на карте на 8 игроков...
я никогда не понимал людей, которые "прошли за все стороны". делать им нех, что ли?
то ли дело ва или оригинал... там хоть смысл был. разнообразие.
для меня дов - это прежде всего мультиплеер. офигенный, стоит признать.
а кампания... просто небольшой довесок.
я сс не играл(
и не факт, что скоро сыграю.
даже перестал на ваха форумс заходить, там все про сс говорят...
ничего, скоро наверстаю...

пла. ремонт. ванной терь нет(((
жопа. придется неделю сидеть без нее.

Вот если бы ты сидел без унитаза, то уж точно мог с уверенностью про жопу сказать:D:D:D

Экз, без унитаза уже сидел...
к счастью, новый был установлен уже на следуещее утро :[br][/br]ремонт, йопте!

На заре времен, перед сотворением Мира, Бог решил, для установления вечного равновесия и справедливости, создать две противоборствующие сущности, каждая из которых будет представлять свою сторону добра и зла, и являться опорой, столпом мира. Но сколько он ни старался, каждый раз получалось, что одна из сущностей сильнее другой, и равновесие быстро нарушалось. Чак Норрис, видя слабые стороны одной из сущностей, предложил Богу взамен нее создать свою, более совершеную сущность. Бог согласился, но теперь оказалось, что сущность Чака Норриса гораздо сильнее и все время побеждает старую сущность Бога. Они вместе долго и упорно работали, так и этак меняя борющиеся сущности, но шаткая грань равновесия каждый раз ускользала от них. Михаил Боярский указал им на недостатки обеих сущностей, а также предположил, что три опоры надежнее чем две. Боярский оказался прав — когда он создал свою, третью сущность, и та вступила в борьбу с первыми двумя, равновесие восторжествовало, и долгожданный баланс наконец то был достигнут. С тех пор мир покоится на трех столпах, или китах, как впоследствии стали называть сущности, созданные Богом, Чаком Норрисом, и Михаилом Боярским, а число три стало магическим и приобрело большое значение в религии и обычаях многих народов мира. Мир был прекрасен, столпы его прочны, а Бог счастлив. Казалось, так будет до конца времен, но Диавол, не в силах вынести красоты мира и величия его столпов, вступил в злобный заговор с Ктулху Фхтагном с целью разрушить его (и зохавать). И когда Норрис и Боярский, попрощавшись с Богом, отправились каждый по своим делам, раскидывая по пути в тогда еще пустой вселенной звезды, кометы и прочие мелочи, две ужасные тени пали на Мир и его столпы. Бог схватился со Злодеями, защищая свое творение, но силы были неравны. Мало помалу его одолевали, и наконец оттеснили от Мира. Диавол торжествовал, а Ктулху уже готов был зохавать Мир, но тут, словно из ниоткуда, вылетела нога Чака Норриса и со скоростью света врезалась Диаволу в голову, заставив того бешено закрутиться вокруг собственного центра масс. Оказалось, Чак Норрис ждал в засаде неподалеку, ведь он никогда не дремлет и наперед знает каждый шаг своих врагов. Воодушевленный этим, Бог собрался с силами и снова ринулся в борьбу. Ошеломленные воплощения Зла дрогнули, а когда по Вселенной громом прокатилось "Тысяча чертей!!!" и появился Михаил Боярский с развевающимися перьями на шляпе и сверкающей шпагой, Злодеи взвыли и бросились наутек. Боярский с Норрисом преследовали детей Тьмы по всей Вселенной вплоть до Коридора Бесконечных Дверей. Диавол и Ктулху в ужасе мчались по коридору распахивая и закрывая за собой двери. В Коридоре было бесконечное число дверей, погоня отстала, и Злодеи уже было поверили в свое спасение, но когда они добежали до последней двери, за ней уже ждал Михаил Боярский. Говорят, именно тогда Чак впервые досчитал до бесконечности и показал Боярскому на нужную дверь. Получив с полсотни дыр в брюхо и оглохнув от "Каналья!!!" и "Тысяча чертей!!", Ктулху и Диавол сдались Боярскому в рабство, а Чак Норрис срезал с головы Ктулху кусок кожи и сделал себе из нее шляпу, такую же как у Михаила Боярского. Мир был спасен, силы Зла повержены, справедливость восстановлена, и с тех пор Боярский и Чак Норрис ведут неусыпную стражу над миром, Михаил Боярский с восточной, а Чак Норрис с западной стороны.