Крутой артефакт похоже :smile20:
Надо в игру ввести :D
Когда сам переводишь, то на подобные перлы не очень внимание обращаешь, иногда даже не замечаешь, т.к. на перевод смотришь более серьезно.
Игра сразу заиграет другими красками:D
Все верно, да и игровые термины и обозначения понятны только игрокам. Гуглопереводчики дают общую картину, надо додумывать, но за добрую порцию смеха им спасибо))
Добавлено через 7 минут
Спасибо Всем откликнувшимся. На данный момент готовлюсь к бою с Witch King 1, он находится на севере рядом с городом Ангмар (Видимо ангмарский король колдун, главный назгулист, которого не убить смертному мужу который ранил Фродо и даже чуть не убил Гендальфа при битве за Минастирит если верить режисерской расширенной версии). Вот где остановился https://yadi.sk/d/fireuIlU3JwwrA сохраненку закачал на яндекс диск.
Прокачал Арагорна, до этого думал Гендальфа прокачать, но не смог раздобыть Клон, ослепление, берсеркер, изучив эти магии, туго пришлось бы ангмаричанину. Пробный бой провел с ним, кажется надо копить войска, или переигывать, пока не появяться клон и ослепление. Еще раз всем спасибо, особенно за перевод.
Пошлите Эовин на ангмарского колдуна)). Саурон допустил страшный промах, недооценив женщину:D .
По поводу выделенного - У Гендальфа есть ослепление и берсерк, если пролистаете темку на пару страниц назад, увидите мои злоключения с берсерком). Спасибо ребятам с раздела, помогли:smile20: .