В Скайриме при прохождение гильдии воров давали бонус к магии иллюзии(заклинания страх,невидимость,усмотрение,бешенство).
Надо дать им невидимость,а в описании рассказать,что с помощью магического обмана врага могут пробираться в тыл.
умение "кража боеприпасов" тоже может неплохо подойти
Альтернативный апгрейд будет связан с организацией черный клык, а просто апгрейд будет иметь отношение к секретной гильдии убийц, работающих на правителей вольных городов, их задача незаметно устранять шпионов, предателей, противников демократии и просто неугодных