Прохождение авторских карт

Я ставлю перевод на английский, более адекватный текст в целом выходит. Но эта фраза и на английском непонятна.