Скрипты

Поискал в мануале, как работает Trigger(COMBAT_RESULTS_TRIGGER) не нашёл ничего про эту функцию

Это вы не тот мануал открывали. Вот такие должны быть:
HOMM5_A2_Script_Functions.pdf
HOMM5_A2_IDs_for_Scripts.pdf
А2 указывает что второй аддон, то есть "Повелители орды". В нём была куча функций добавлена.

что именно должно быть в id где function CombatResult

Это идентификатор битвы, по нему можно запрашивать у игры различную статистику битвы - кто участвовал, кто погиб.