Вьітаскивание ресурсов из Heroes 3

Я даже не думал, что с этим делом можно так заморочиться...)

Здесь есть все, что Вам необходимо. DefPreview в частности.
https://grayface.github.io/wog/#Def-Preview

А с помощью DefTool можно будет дополнительно поиграться.
https://grayface.github.io/wog/#Def-Tool

По поводу "вытащить ресурсы..." - есть же MMArchive. И, судя по видео, Вы им умеете пользоваться. В чем же вопрос?