MMH5.5 - Герои Меча и Магии 5.5

Попробуйте этот паковый файл https://www.moddb.com/mods/might-magic-heroes-55/addons/mmh55-russian-dialogues-subtitles-all

Если он не работает, вам нужно получить файл sounds.pak из Heroes V, который поставляется из русского источника установки.