Граф Орлов
-- Если скажешь -- сможешь вновь увидеть своего дражайшего папашу. Он, наверное, упечет тебя за решетку, но это уже твои проблемы. А если узнаем, что ты что-то там про мое гостеприимство дурно вякнул -- известно, что будет.
Конечно, он его не отпустит. Зачем? Что выкупа от купца не дождаться, было очевидно с самого начала. Судьба мальчишки давно известна, как известна судьба мыши, попавшейся в лапы кошке. Когда кот играет с мышью, та вырывается, вновь оказывается в когтях, это повторяется раз за разом, ибо с мышиной перспективы нет ни кота, ни игры -- только жизнь, свобода, такие близкие, а почему недосягаемые -- решительно непонятно скудному разуму грызуна. С кошачьей перспективы исход ясен вполне.
Конечно, он его не отпустит. Зачем? Что выкупа от купца не дождаться, было очевидно с самого начала. Судьба мальчишки давно известна, как известна судьба мыши, попавшейся в лапы кошке. Когда кот играет с мышью, та вырывается, вновь оказывается в когтях, это повторяется раз за разом, ибо с мышиной перспективы нет ни кота, ни игры -- только жизнь, свобода, такие близкие, а почему недосягаемые -- решительно непонятно скудному разуму грызуна. С кошачьей перспективы исход ясен вполне.
E si sui vius, er mi grans benananza,
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers