HwKeeper
Мод 5.5 он везде в вики и в базе знаний, но это мод, а не официальная игра, и всё дублирует. По поводу тех наборов, что я подчёркивал, я не уверен, что они из этого мода, так предположил потому, что он там отображается. И вот эти вот характеристики на артах, надо потом все перепроверять. На рунном топоре этого ничего нет. И добавлять бонусы от частичного набора, от полного и для конкретной расы.
Дублирования технически нет, там идет наследование всех параметров согласно последовательности аддонов и мода (каждый следующий аддон или мод может переписывать параметры базовой карточки не модифицируя ее).
Оригинал -> Владыки Севера -> Повелители Орды -> Heroes 5.5
Вот это базвая карточка https://heroesworld.ru/kb/contribute/artifact/79/
А это производная https://heroesworld.ru/kb/contribute/artifact/241/
В карточке топора действительно было некорректное русское описание для Владык Севера, хотя параметры стояли правильные, и английское описание было правильное, подправил русское. В общем, как я и говорил, ошибки явно есть, слишком много данных в этой базе знаний, надо все перепроверять.
Для горизонтального отображения добавил отдельный режим "Сетка карточек" применил его для вашей страницы https://heroesworld.ru/wiki/history/compare/21980/121322160/?toPostId=121322174