В тултипах в бою, что показывают эффекты на юнитах, тоже.
Они не съехавшие вправо, а увеличены и поэтому немного уходят в право. Ерунда, в общем.
С логом, наверно, тоже не та проблема, а скорее из за его размеров. Оно крупней в два раза, чем в главном меню.