Через тернии к звездам.

Корабельное путешествие с островов до Турана для заморской путницы выдалось тяжелым но, к счастью, без особых приключений. Отдохнуть на суше ей долго не удалось и вскоре ноги её вновь оказались на поверхности лодки. Финансы были ограничены, а потому терять время зря было недопустимым. 

по реке вверх с юга