Серый Альянс

Трудно сказать, почему у вас возник такой странный баг. Первое, что я могу посоветовать - это временно убрать все другие карты/моды/кампании и попробовать вновь начать миссию (наиболее возможный вариант, ведь проигрыш засчитывается при смерти ГГ, а какая-нибудь карта или мод могут поменять скриптовое имя героя и сломать логику карты). Второе попробовать начать игру с другого игрового профиля (но в таком случае придётся перепроходить и первые 2 миссии, а это не особо хорошо).
Если это не поможет, то вечером скину сохранение 3 миссии после победы над стартовым некромантом.