Шел в правильном направлении - в папке профиля в файле input_a2.cfg есть секции отвечающие за окна(WindowScreen) прописать в нужной секции клавишу и обозначение команды, а затем уже в кнопке прописать команду в GameMessageReactions
Вложение 68014
Вложение 68013
Я делал кнопку выхода на InactiveBg.(BackgroundSimpleTexture).xdb и на неё подключал событие при ESC
Вложение 68015
Вот для примера недоделанный мод интерфейса сражения - Вложение 68016
Кнопка остаётся в позиции "активна" после того, как выкл был по Esc. В результате жмётся кликом в холостую и только на второй раз включает окно с таблицей.
Если не затруднит, посмотри файл, может подскажешь что и как исправить.