- Не кисни, браток, - хлопнул удаляющегося Джо по плечу на прощание. - Аскеза укрепляет дух, а маленькие радости после воздержания превращаются в большие. Леди даст - завтра вопросы порешаем, так она сама за тобой будет бегать да наливать, пузырь за пузырем. А нет, так сам тебе поставлю. Дело начальничье - клыки показывать; не нам разуметь, что там у них в голове, а спорить да огорчаться - себе дороже. На вот лучше, держи для успокоения, - передает напарнику несколько сигарет.
Для Джо эта ночь выдалась тяжелой: сначала его мучали кошмары, потом фантомные боли, затем и то и другое. Обычно от этого спасало спиртное, но увы, пришлось довольствоваться сигаретами. К утру старый пират был совершенно измотан и молчаливо плелся с остальной процессией.
Джо замечает в реке какой-то блеск.