Консоль по этому поводу ничего не пишет.
Функция OverrideObjectTooltipNameAndDescription работает не со всеми типами объектов, некоторые из них нельзя переименовать через неё, для тех же существ есть отдельная функция в сообщении выше.
Какие объекты вы хотите в принципе переименовать: существа, двеллинги, что-то другое?
Сценарии:
"Холм мертвецов"
"Священное древо"