Я в своё время тоже немного потыкался с возможностью добавить скролл в TalkBox, но просто сделать по аналогии с MessageBox не заработало. Поэтому у меня осталось унылое и муторное разбитие длинных сообщений на части с кнопкой "Далее".
Jack_of_shadows