Скрипты

Ваш код выполняется только на старте карты. Соответственно, вам нужно вешать триггер не только на старте, но и по появлении героя:

function UpdateHeroSpecs(hero)
  if hero == 'Isolda' then
    Trigger(HERO_LEVELUP_TRIGGER, hero, 'IsoldaSpec')
  elseif hero == 'AnotherHero' then
    --...
  else
    --...
  end
end

for pl = PLAYER_1, PLAYER_8 do
  if GetPlayerState(pl) == PLAYER_ACTIVE then
    Trigger(PLAYER_ADD_HERO_TRIGGER, pl, 'UpdateHeroSpecs')
  end
end