Кривое отображение численности в словах

Всем ку. Если кто ещё помнит, я всё ещё делаю мод на HD интерфейс ваниллы, в целом успешно! Думаю выложить первую версию на юбилей игры в мае, но сейчас не об этом. В процессе улучшения качества иконок характеристик заметил, что у мобов (будь то нейтралы или вражеские герои) в численности корявый текст. Например у слова Группа не видно буквы Г и так далее. Честно сказать, за все годы с рождения игры я не замечал этого..подумал, что сам что - то задел, но потом открыл ванилу, посмотрел несколько прохождений .. и это реально кривизина оригинала. Речь об этом на изображении

Вопрос: есть мод который правит это? Сам пробовал с ИИ, но не добились успеха, да я и не кодер, в другом силён.