Нужна ли дипломатия?

мой оффтоп

Не Риланд а Роланд

сделаю открытие..америки...
в разных версиях он называется по разному...(разные переводы) и не только он.. тоже самое творится с полом к Кирюшкина...в одной версии это женщина.. в другой мужигг...это раз..
два - хватит офтопить в теме=)