Что нужно исправить в Повелителях Орды в патче 3.1

- по поводу перевода.

Это называется "литературный перевод" :) Когда, несколько измененная фраза/название может звучать лучше, чем буквально-переведенная. ИМХО Радужный Дракон или Дракон Радуги не звучит... Но кое с чем согласен. Например, Рыцари Изабель меня совсем убивают, "Чемпионы" были бы намного уместнее.

С озвучкой баг известный, нечего добавить.

Ну и самое главное и наиболее принципиальное, что я жду в патче - это исправленный баланс. Черт с ними, с Рыцарями Изабель, но в балансе есть явные недочеты, видные невооруженным глазом и перечислять их можно очень и очень долго. Что ж, бета-тестирование происходит все еще (честно говоря, меня смущает такая затянутость, прошло пол года... слишком долго для первого патча для стратегии)