Catch
Как раз на Альбионе (в Америке, Евросоюзе) нас называют беларусами. Я видел оппозиционную литературу, напечатанную в Евросоюзе и там нас называли именно беларусами. И я не уверен, что у вас не внесли изменения в связи с изменением названия страны. Для примера (хоть и не совсем корректного): у нас есть теннисистка по фамилии Азаренко. Раньше написание ее фамилии такое и было (т.е. Азаренко), а теперь на русском языке (видел по каналу "Россия") пишут Азаренка (из-за того, что на белорусском языке пишется Азаранка). Так что ты меня не убедил.
Спасибо, что просветил. А я думал, что по-английски "беларус" - Byelorussian. Теперь буду знать, а заодно все словари повыкидываю, чего врут?
Имена собственные - это отдельная песня. Так что ты меня не убедил (с) Андрей.
