в код сообщения, вот тут и получилась неувязочка. Хотя, я все равно не понимаю, почему отступ появился перед таблицей, ведь по идее просто каждая строка должна была расшириться... В любом случае, я теперь знаю в чем проблема, в следующий раз подобных ошибок быть не должно. Надеюсь...
ЗЫ Таблицу я сам писал :) Просто, предположил, что будет очень сложно и долго искать образец именно для такой таблицы. Да и просто тренировался.
Bow down and hear our cry,
Our earthly rulers falter,
Our people drift and die,
The walls of gold entomb us,
The swords of scorn divide,
Take not thy thunder from us,
Take away our pride.
G.K. Chesterton: English Hymnal