Давайте придумаем земноводную расу!

Если подземное море не связано с наземным, то несостыковка отпадает. Спустится в подземный мир можно будет через проходы в подземелье. Там перемещаться будут благодара полученным умениям хождения под водой. Так что тут вроде все нормально.

Нет. Ты не понял. Я про то, что логично будет, если подводная раса будет перемещается по морю (ведь они тоже могут сундуки на воде собирать) так же, как и под водой, т.е. без корабля. А другие расы по наземному морю перемещаются ведь на корабле.