Что бы вы исправили в Четвёртых?

прокачке героя уделено слишком много внимания

А что ещё прокачивают в героях?)) Армию?:)

Ну и собственно сама идея героя на поле боя, я всегда считал героя чем то вроде полководца, командира который стоит позади войска обозревая сражения и отдавая приказы. И ему совершенно ненужно самому лезть в гущу боя, представьте к примеру если бы Наполеон самолично рвался бы в битву.

Если уж мы сравнием героя с реальными полководцами прошлого, то надо сравнивать с более ранним периодом, собственно от античности до средневековья. Конечно, далеко не каждый полководец был на передней линии боя, но и добраться почти до любого командира можно было и зачастую битвы выигрывались за счёт резких ударов в сторону командира, ну к примеру вспомним Александра Македонского.

В 4-ке поле боя довольно большое и командир может быть как позади войск так и на передовой - всё зависит лишь от игрока.