Королева - "Ловушка" [1-ая кампания, 4-ая миссия]

Такая вобщем проблема: перепрохожу кампании из оригинальнала на 3.1, так вот, перешел мост в конце, а дальше все...появляется сейв Ролик и Изабель приспокойно может скакать дальше...другими словами миссия не заканчивается...
зы зачистил всю карту...