Из "старой гвардии" по прежнему восхищаюсь Сойером и Беном.

Бен и Сойер круты, однако же, немного потеряли, скажем так, свой "стиль" :)
Сойер, будучи положительным персонажем, но с плохими чертами (циничный мерзавец :D), превратился в обычного "хорошего парня".
А Бен, как правильно заметил Вих, стал жертвой манипуляции. Да и сам, опустился. Слушается какого-то жалкого "дымка", а ведь тот всего-навсего, пригрозил убить его :D

Поэтому, если хочется услышать всё именно так, как оно замышлялось создателями фильма, советую следовать моему примеру

Всё это хорошо, но если лежать в нескольких метрах от экрана, то это... "немного" неудобно :)