Мафия 5. Семнадцать мгновений лета.

Ваши доводы весьма убедительны, но подкину ещё кое-что для размышления :)
Rift - у него аватарка картинка из мультфильма по Винни Пуха, чем не детская тема?!
И ещё Hermit...
Смотрим профиль:

Бороться и искать, найти и перепрятать!..

В оригинале это "Бороться и искать, найти не здаваться!" - Девиз главного героя повести Два капитана Сани Григорьева - русский лётчик :)
А теперь смотрим приписку к календарному листочку:

«До Матросова тебе далеко, фашистская тварь!»

Написана по немецки, но явно русским :)
Далее:

Не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра!

Это может указывать на "календарный листок".
А кстати материя была куском купола парашюта. Парашют используют лётчики ;)

Добавлено через 1 минуту
"Бороться и искать, найти не сдаваться!" - :( двойку мне по русскому.. :(