пряник
Автопереведено
Nargaroth – Herbst
Заходящее солнце медленно гаснет,
в багряном тумане погружаясь в сон.
В сердце рождается сожаление,
там, где когда-то меня постигла неудача.
И руки мои теперь увяли, словно бумага,
сгорают в леденящей душу боли.
И старый смех, от которого меня пробирает дрожь,
издевается надо мной в этой скорби.
И ни один шрам не остался безымянным,
в битве тщеславия.
Мы истекаем кровью, оставшись на поле боя,
и зализываем раны времени.
Песня Норн напоминает
о стольких забытых временах.
История любви рушится,
неважно, насколько серьёзно ты к ней относишься.
Слёзы покоятся, словно молодой дождь,
на скоро увядающей траве.
Нежно мох прилегает к изъеденным временем стенам
сердец, которые я никогда не забуду...
Где осталась тоска по твоей коже?
Она кричит в моей голове в одиночестве.
Пусть это произойдёт только со мной,
со всем её сомнением и криком.
Чужая кровать, в которую я бежал вечером,
была такой же холодной, как и утром.
Когда-то наши сердца были едины,
теперь они иссохли, обмануты и стары.
Я так часто лгал тебе,
неважно, с кем ты была или с кем спала.
В твоих волосах всё ещё чувствуется чужой запах,
который похож на демона, от которого ты бежишь.
Давно мы уже не смотрим друг другу в глаза,
потому что украли слишком много поцелуев.
Ночами мы вырезаем наши грехи на своей коже,
которые вечно напоминают нам о муках.
Мы ещё тысячи раз в пьяном угаре взоберёмся на замки,
которые скоро превратятся в руины.
Но пока мы стоим на каменных стенах,
и наши мечты умирают на ветру.
Заходящее солнце медленно гаснет,
в багряном тумане погружаясь в сон.
В сердце рождается сожаление,
там, где когда-то меня постигла неудача.
И руки мои теперь увяли, словно бумага,
сгорают в леденящей душу боли.
И старый смех, от которого меня пробирает дрожь,
издевается надо мной в этой скорби.
И ни один шрам не остался безымянным,
в битве тщеславия.
Мы истекаем кровью, оставшись на поле боя,
и зализываем раны времени.
Песня Норн напоминает
о стольких забытых временах.
История любви рушится,
неважно, насколько серьёзно ты к ней относишься.
Слёзы покоятся, словно молодой дождь,
на скоро увядающей траве.
Нежно мох прилегает к изъеденным временем стенам
сердец, которые я никогда не забуду...
Где осталась тоска по твоей коже?
Она кричит в моей голове в одиночестве.
Пусть это произойдёт только со мной,
со всем её сомнением и криком.
Чужая кровать, в которую я бежал вечером,
была такой же холодной, как и утром.
Когда-то наши сердца были едины,
теперь они иссохли, обмануты и стары.
Я так часто лгал тебе,
неважно, с кем ты была или с кем спала.
В твоих волосах всё ещё чувствуется чужой запах,
который похож на демона, от которого ты бежишь.
Давно мы уже не смотрим друг другу в глаза,
потому что украли слишком много поцелуев.
Ночами мы вырезаем наши грехи на своей коже,
которые вечно напоминают нам о муках.
Мы ещё тысячи раз в пьяном угаре взоберёмся на замки,
которые скоро превратятся в руины.
Но пока мы стоим на каменных стенах,
и наши мечты умирают на ветру.
