пряник
Автопереведено
YUI – Всё в порядке
Naite naite wasurete shimaou
Hashiridashita ressha no mado ni wa
Yarikirenai omoi no atashi ga mieta
Motto motto hanashite minakucha
Wakariaenai koto mo atta yo ne?
Eki no hoomu dewa
Mada kimi ga te wo futteru
Hontou wa sunao ni natte
Kyou wo torimodoshitai no
Manatsu no ryuusei ni
Kagayaki ga niteru sonna nichijou
Ii koto bakka wa tsudzukanai
Minogasu bakka ja kanawanai
Hakanasugiru mirai it\'s all right
Hon no chotto mukashi ni modoretara
Umaku yarinaosesou dakedo
Tooku natte yuku mou kimi ga mienai
Konnan ja suteki na omoide wo
Kumorasete shimau yo
Manatsu no ryuusei ni
Kagayaki ga niteru sonna nichijou
Ii koto bakka wa tsudzukanai
Minogasu bakka ja kanawanai
Hakanasugiru mirai it\'s all right
Kitto mabataki shitetara sugite yuku
Sonna ki ga shita no
Imasara datte omottemo
Kono mama nante yarikirenai
Tsugi no eki de orite miru
Manatsu no ryuusei ni
Kagayaki ga niteru sonna nichijou
Ii koto bakka wa tsudzukanai
Minogasu bakka ja kanawanai
Hakanasugiru mirai it\'s all right
*****
泣いて 泣いて 忘れてしまおう
走り出した列車の窓には
やりきれない想いのアタシが見えた
もっと もっと 話してみなくちゃ
わかりあえないこともあったよね?
駅のホームでは まだ君が手をふってる
本当は素直になって今日を取り戻したいの
*
真夏の流星に輝きが似てるそんな日常
いいことばっかは続かない
見逃すばっかじゃ叶わない
儚すぎる未来 It's all right
ほんの ちょっと 昔に戻れたら
うまくやり直せそうだけど
遠くなってゆく もう君が見えない
こんなんじゃ素敵な想い出を 曇らせてしまうよ
(*)
きっと 瞬きしてたら 過ぎてゆく
そんな気がしたの
今さらだって思っても
このままなんてやりきれない
次の駅で降りてみる
(*)
*****
Буду плакать и плакать, а потом забуду обо всём
Когда поезд тронулся, я увидела в окне
Себя и это невыносимое чувство
Были вещи, которых бы мы не поняли,
Если бы не продолжали говорить о них, верно?
На платформе вокзала
Ты всё ещё машешь мне рукой
Правда в том, что я хочу быть искренней
И вернуть этот день назад
Сияние тех дней
Похоже на падающую звезду летом
Но не всё может идти хорошо вечно
Просто закрывать глаза на вещи — ничего не изменит
Будущее так мимолётно, но всё в порядке
Думаю, если бы я могла вернуться в прошлое лишь немного,
Я бы всё исправила
Но теперь ты слишком далеко, и я тебя не вижу
Если так пойдёт и дальше,
Это лишь омрачит мои чудесные воспоминания
Сияние тех дней
Похоже на падающую звезду летом
Но не всё может идти хорошо вечно
Просто закрывать глаза на вещи — ничего не изменит
Будущее так мимолётно, но всё в порядке
Я была уверена,
Что всё пролетит в мгновение ока
Знаю, что думать об этом сейчас уже поздно,
Но я не могу больше так жить
Я выйду на следующей станции
Сияние тех дней
Похоже на падающую звезду летом
Но не всё может идти хорошо вечно
Просто закрывать глаза на вещи — ничего не изменит
Будущее так мимолётно, но всё в порядке
Naite naite wasurete shimaou
Hashiridashita ressha no mado ni wa
Yarikirenai omoi no atashi ga mieta
Motto motto hanashite minakucha
Wakariaenai koto mo atta yo ne?
Eki no hoomu dewa
Mada kimi ga te wo futteru
Hontou wa sunao ni natte
Kyou wo torimodoshitai no
Manatsu no ryuusei ni
Kagayaki ga niteru sonna nichijou
Ii koto bakka wa tsudzukanai
Minogasu bakka ja kanawanai
Hakanasugiru mirai it\'s all right
Hon no chotto mukashi ni modoretara
Umaku yarinaosesou dakedo
Tooku natte yuku mou kimi ga mienai
Konnan ja suteki na omoide wo
Kumorasete shimau yo
Manatsu no ryuusei ni
Kagayaki ga niteru sonna nichijou
Ii koto bakka wa tsudzukanai
Minogasu bakka ja kanawanai
Hakanasugiru mirai it\'s all right
Kitto mabataki shitetara sugite yuku
Sonna ki ga shita no
Imasara datte omottemo
Kono mama nante yarikirenai
Tsugi no eki de orite miru
Manatsu no ryuusei ni
Kagayaki ga niteru sonna nichijou
Ii koto bakka wa tsudzukanai
Minogasu bakka ja kanawanai
Hakanasugiru mirai it\'s all right
*****
泣いて 泣いて 忘れてしまおう
走り出した列車の窓には
やりきれない想いのアタシが見えた
もっと もっと 話してみなくちゃ
わかりあえないこともあったよね?
駅のホームでは まだ君が手をふってる
本当は素直になって今日を取り戻したいの
*
真夏の流星に輝きが似てるそんな日常
いいことばっかは続かない
見逃すばっかじゃ叶わない
儚すぎる未来 It's all right
ほんの ちょっと 昔に戻れたら
うまくやり直せそうだけど
遠くなってゆく もう君が見えない
こんなんじゃ素敵な想い出を 曇らせてしまうよ
(*)
きっと 瞬きしてたら 過ぎてゆく
そんな気がしたの
今さらだって思っても
このままなんてやりきれない
次の駅で降りてみる
(*)
*****
Буду плакать и плакать, а потом забуду обо всём
Когда поезд тронулся, я увидела в окне
Себя и это невыносимое чувство
Были вещи, которых бы мы не поняли,
Если бы не продолжали говорить о них, верно?
На платформе вокзала
Ты всё ещё машешь мне рукой
Правда в том, что я хочу быть искренней
И вернуть этот день назад
Сияние тех дней
Похоже на падающую звезду летом
Но не всё может идти хорошо вечно
Просто закрывать глаза на вещи — ничего не изменит
Будущее так мимолётно, но всё в порядке
Думаю, если бы я могла вернуться в прошлое лишь немного,
Я бы всё исправила
Но теперь ты слишком далеко, и я тебя не вижу
Если так пойдёт и дальше,
Это лишь омрачит мои чудесные воспоминания
Сияние тех дней
Похоже на падающую звезду летом
Но не всё может идти хорошо вечно
Просто закрывать глаза на вещи — ничего не изменит
Будущее так мимолётно, но всё в порядке
Я была уверена,
Что всё пролетит в мгновение ока
Знаю, что думать об этом сейчас уже поздно,
Но я не могу больше так жить
Я выйду на следующей станции
Сияние тех дней
Похоже на падающую звезду летом
Но не всё может идти хорошо вечно
Просто закрывать глаза на вещи — ничего не изменит
Будущее так мимолётно, но всё в порядке
