«Heroes of Might and Magic V: Повелители Орды»

Значит, это не исправить никак? Даже в теории?

если речь идёт о лицензионной версии игры, то достаточно открыть практически любой вольный сценарий и однаружить там оба апргрейда

если речь идёт об изменении кампаний - то это совершенно другой вопрос
измненять кампанию не нужно :)

вы так и не назвали конкретно на каких картах, в кампаниях ли это происходит, лицензионная ли игра, происходит ли подобное на всех картах и т.д и т.п.
в связи с этим чем-то помочь не представляет возможности :)