В обоих случаях игрок прекращает борьбу за победу. Вот и аналог.
Костя, там человек нарушил правила в одном прохождении, его аннулировали. Причём он нарушил правила. Здесь Алекс некорректно повёл себя в одной партии, сняли со всего турнира. Не совсем полное соответствие, не находишь? Причём правил формально он не нарушал.
Кстати, а как же твои слова, сказанные после голосования, что лучшим вариантом был бы техпор в одной партии? ;)