Что вы сейчас слушаете?

Coldplay – In My Place

Добавлено через 13 минут
Lunatica - Silent Scream

Бессонница, я приветствую тебя.

По ночам я вижу истекающий кровью мир,
В своих снах я должна скрываться,
Но я не могу закрыть дверь в это таинственное место.

Мои глаза ослепли от мучений,
Я никогда не чувствовала столь много страха,
Мне кажется, что я уже в аду.

О, помоги мне, мой немой крик остаётся не услышанным.

[Припев:]
Бессонница – ключ к моей жизни,
Я не хочу видеть мир за тонким занавесом,
Который отделяет сознание от сна.

Нож где-то близко от моей спины –
Это может стать моим последним вздохом,
Где-то я должна найти дверь в утро.

Сейчас, когда я бодрствую,
Я могу провести оловянную черту, за которой я в безопасности,
Но завтра всё начнётся сначала.

О, помоги мне, мой немой крик остаётся не услышанным.

[Припев]

Добавлено через 3 минуты
какой-то хреновый перевод, там не так =\