Буковский перевод прекрасно знаю, Однерка от нее.
Где я писал, что в Буковской версии присутствуют йотуны? Но сама версия с йотунами была широко распространена, еще не хватало, чтобы ее тоже пропагандировали. Вначале читаем внимательно, потом пишем.
Впервые здесь? Я Роха — провести быструю экскурсию?