Нудно, согласен... Но можно попробовать снять зависимость координаты эффекта от координаты на карте -- они должны быть пропорциональны. Хотя я этим не занимался, и точный коэффициэнт пропорциональности сказать не смогу.
Ment